Cómo crear una memoria USB desde una imagen ISO arrancable

Publicado por Óscar Fernández González a.k.a. Osc@rNET el lunes, 12 de enero de 2026

Cómo crear una memoria USB desde una imagen ISO arrancable

Rufus es una herramienta gratuita y portable que convierte cualquier ISO en un pendrive arrancable de forma rápida y sin complicaciones, ideal para instalar Windows, Linux o herramientas de recuperación.

Requisitos (antes de empezar)

  • Un pendrive USB (recomendable 8 GB o más) cuyo contenido puedas borrar.
  • El archivo ISO del sistema operativo (Windows, Linux, etc.).
  • Rufus para Windows, descargado desde su web oficial.

Paso 1: Descargar y abrir Rufus

  • Entra en la página oficial de Rufus y descarga la última versión disponible (portable, sin instalación). Descargar rufus portable
  • Ejecuta el archivo descargado, por ejemplo rufus-4.11p.exe; en Windows basta con que hagas doble clic sobre él y, si lo pide, acepta los permisos de administrador.

Paso 2: Descargar y verificar la imagen ISO

  • Entra en la página oficial del sistema operativo y descarga su imagen ISO.
  • Una vez descargada la imagen ISO, verifica la integridad de los datos.

    Después de descargar la imagen ISO es importate que verifiques la integridad de los datos. Consiste en calcular la suma de comprobación (hash) SHA256 del archivo ISO y cotejarla con la suma que se propociona en el mismo sitio oficial.

    👉¡Deben ser iguales!👈

    El propósito principal de esta suma es garantizar la integridad de los datos, confirmando que el archivo ISO no ha sido alterado, corrompido o manipulado desde su creación o descarga.

    Por ejemplo, si has obtenido la imagen ISO debian-13.3.0-amd64-netinst.iso del sitio oficial de descarga https://cdimage.debian.org/debian-cd/13.3.0/amd64/iso-cd, allí también se proporciona el archivo SHA256SUMS que contiene la suma de comprobación (hash) SHA256. Descargar ISO y suma SHA265 Para calcular la suma del archivo ISO que has descargado y compararla con la suma oficial, archivo SHA256SUMS, pulsa la combinación de teclas Windows + R y teclea el comando powershell. Calcular suma SHA256 ISO powershell 1 A continuación, teclea la siguiente línea de comandos PowerShell:
    Get-FileHash $env:UserProfile\Downloads\debian-13.3.0-amd64-netinst.iso | Format-List. Calcular suma SHA256 ISO powershell 2

Paso 3: Conectar el USB y elegir la ISO

  • Conecta el pendrive al equipo: Rufus lo detecta automáticamente en el campo Dispositivo.
  • En Elección de arranque deja Disco o imagen ISO (Elija por favor) y haz clic en Seleccionar para elegir la imagen ISO que has descargado en tu disco, por ejemplo, debian-13.3.0-amd64-netinst.iso. Ejecutar rufus seleccionar ISO

Paso 4: Ajustar opciones básicas

Rufus suele rellenar los valores correctos según la ISO, pero puedes afinarlos:

  • Esquema de partición:
    • MBR para equipos BIOS o UEFI antiguos.
    • GPT para equipos modernos solo UEFI.
  • Sistema de archivos:
    • NTFS es habitual para imagen ISO de Windows.
    • FAT32 se usa normalmente para distribuciones GNU/Linux y arranques UEFI.
  • Opcionalmente cambia la Etiqueta de volumen para identificar el pendrive, por ejemplo, Debian13-Install.

Paso 5: Grabar la ISO al pendrive

  • Revisa que el dispositivo USB seleccionado es el correcto, porque se borrará por completo.
  • Haz clic en Empezar; Rufus mostrará un aviso indicando que todos los datos del USB serán destruidos y tendrás que confirmar. Rufus grabar ISO 1
  • Espera a que la barra de progreso llegue al 100% y el estado cambie a PREPARADO; el proceso puede tardar varios minutos según la ISO y el USB. Rufus grabar ISO 2

Paso Final: Expulsar el USB

  • Cierra Rufus y expulsa el pendrive de forma segura desde Windows para evitar corrupción de datos. Pulsa la combinación de teclas Windows + E para abrir el Explorador de archivos, selecciona el pendrive y haz clic en Expulsar. Expulsar pendrive

Advertencias comunes usando ISO GNU/Linux

Cuando se usa una imagen ISO GNU/Linux híbrida, Rufus muestra algunos mensajes específicos porque necesita componentes adicionales para garantizar la compatibilidad en diferentes modos de arranque como, por ejemplo, la de Debian 13.

Advertencia: Imagen ISOHybrid detectada

Este aviso aparece cuando Rufus identifica una ISO híbrida (como Debian, Ubuntu o Fedora), que soporta tanto modo imagen ISO (copia directa de archivos) como modo imagen DD (escritura bit a bit del disco). Selecciona modo imagen DD. Rufus advertencia ISOHybrid

Advertencia: Descarga requerida GRUB

Este aviso aparece cuando la imagen ISO contiene una versión del gestor de arranque GRUB que Rufus no la incluye en su versión portable. Selecciona para que Rufus se descargue la versión correcta del gestor de arranque. Rufus advertencia GRUB

Advertencia: Descarga requerida SYSLINUX

Este aviso aparece cuando la imagen ISO contiene una versión del gestor de arranque SYSLINUX que Rufus no la incluye en su versión portable. Selecciona para que Rufus se descargue la versión correcta del gestor de arranque. Rufus advertencia SYSLINUX

Recuperar pendrive con DISKPART

Para recuperar un pendrive formateado por Rufus (que lo deja con particiones de arranque especiales), usa el comando DISKPART; es rápido y restaura el USB a FAT32 o NTFS normal para uso diario. DISKPART es una herramienta nativa de Windows para limpiar particiones de arranque y reformatear el USB entero.

  1. Conecta el pendrive. Pulsa la combinación de teclas Windows + R, teclea el comando diskpart, pero no hagas clic en Aceptar. Ahora pulsa la combinación de teclas Ctrl + Mayús + Enter para ejecutar dicho comando con privilegios administrativos; aparecerá el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario donde deberás hacer clic en . DISKPART ejecucion con privilegios administrativos

  2. Lista los discos con el comando list disk e identifica tu pendrive por tamaño (ej. Disco 3 de 16 GB). ¡NO confundas con tu disco duro!.

  3. Selecciona: select disk X (X = número de disco que se corresponde con tu pendrive).

  4. Limpia todo: clean (borra particiones; confirma con precaución).

  5. Crea partición primaria: create partition primary.

  6. Selecciona partición: select partition 1.

  7. Activa: active (opcional, para BIOS legacy).

  8. Formatea:

    • FAT32 (para archivos de hasta 4 GB y pendrive de 32 GB máximo): format fs=fat32 quick.
    • NTFS (para archivos grandes): format fs=ntfs quick.
  9. Asigna letra: assign (Windows le da una letra automática).

  10. Sal con exit. Con esto el pendrive queda listo para copiar archivos normales. DISKPART recuperacion pendrive